El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena condenó a Bayron Andrés Jélvez Casanova y Bastián Alexander Arias Agüero a las penas efectivas de 8 años y 3 años y un día de presidio, en calidad de autores de los delitos consumados de robo con intimidación y receptación de vehículo motorizado, respectivamente. Ilícitos perpetrados en diciembre del año pasado en la comuna de Coquimbo.
En fallo unánime (causa rol 86-2021), el tribunal –integrado por los magistrados Victoria Gallardo Labraña (presidenta), Ana Marcela Alfaro Cortés y Carlos Manque Tapia (redactor)– aplicó, además, a Jélvez Casanova y Arias Agüero las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras duren las condenas (robo con intimidación); más la accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de las condenas (receptación), y el pago de sendas multas de 5 UTM.
En tanto, Juan Gabriel Márquez Varela deberá purgar 5 años y un día de presidio, las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, como autor de un delito de robo con intimidación; y 3 años y un día de presidio, accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y el pago de una multa de 5 UTM, como autor del delito de receptación de vehículo motorizado.
Una vez ejecutado el fallo, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestras biológicas de los sentenciados para determinar sus respectivas huellas genéticas e incorporación al registro nacional de ADN de condenados.
El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que aproximadamente a las 11:55 horas del 16 de diciembre de 2020, en el sector de la avenida El Sauce con calle Merino Jarpa, comuna de Coquimbo, frente al minimarket “Donde El Seba”, los acusados Márquez Varela, Jélvez Casanova y Arias Agüero, “previamente concertados para sustraer especies, se aproximaron hasta el camión de Chile tabacos marca Mercedes Benz PPU PHRL-10, que era conducido por la victima F.S.A.C., quien luego de bajarse del vehículo es intimidado por uno de los imputados con un arma que le impresionó ser de fuego quien le señaló ‘Pásame las llaves conchetumadre’, accediendo a ello la víctima, para luego los acusados Juan Gabriel Márquez Varela y Bayron Andrés Jélvez Casanova disponer de diversas cajas de cigarrillos que se encontraban en el interior del camión de tabacos, especies que guardaron en el vehículo marca Subaru PPU BYYL-42 que era conducido por el acusado Bastián Alexander Arias Agüero, dándose los acusados a la fuga con las especies en su poder, siendo sorprendidos en su huida por personal de Carabineros, dejando el vehículo en que huían abandonado, fugándose a pie en distintas direcciones hacia el sector de la quebrada Las Rozas y quebrada la Batea, sector la Herradura, siendo detenidos por personal policial. El avaluó total de las especies de tabaco sustraídas ascienden a suma total de $5.500.000. El vehículo utilizado por los acusados marca Subaru PPU BYYL-42 y en el cual fueron recuperadas las especies, mantenía encargo por el delito de robo con intimidación, conforme a parte denuncia 1310, de fecha 7 de diciembre de 2020, de la Tenencia Las Encinas de Coquimbo, (…), ilícito cometido en el sector de calle Mario Aguilera con calle José Villa Nueva, Punta Mira Norte, Coquimbo, conociendo o no pudiendo menos que conocer los acusados su origen ilícito del vehículo ahora utilizado para cometer el delito”.
La decisión de condenar en costas a los acusados se adoptó con el voto en contra de la magistrada Gallardo, quien fue del parecer de eximir a Jélvez Casanova y Márquez Varela, por haber sido representados por la Defensoría Penal Pública.